Âme
Fils ou bourre de coton engagé au milieu d’une tresse tubulaire lors du tressage ; l’âme permet à la tresse d’être plus ronde et la renforce. Si l’âme est en caoutchouc, il est obtenu une tresse élastique.
Canette (ou bobine)
Petit cylindre en bois (ou plastique) autour duquel le fil est enroulé par une canetière.
Fuseau
Pièce en métal et et en forme de tube autour de laquelle vient se positionner la canette de fil et à l’intérieur de laquelle se trouve la pompe.
Emploi
Pièce ronde en bois qui tire la tresse grâce à une surface rugueuse ; maintenant en papier de verre, auparavant en peau de chien de mer (requin).
Menard
Grand axe qui entraîne les métiers.
Métier ouvert
Métier à tresser pour lequel les canettes font demi-tour devant le métier sur une poupée à cinq ouches. Ces métiers ont souvent un nombre impair de canettes, mais il existe des métiers pairs nommés Damier.
Métier fermé
Métier à tresser pour lequel les deux poupées de devant se touchent permettant d’avoir deux configurations au métier, soit retour, soit continue.
Métier retour
Métier à tresser pour lequel les canettes font demi-tour devant le métier produisant ainsi une tresse plate. (Nombre de canettes impair, mais pas toujours).
Ouche
Une encoche dans la poupée arbrée.
Poupée colonne
Axe rotatif en bois et métal avec en haut les ouches dans lesquelles sont positionnés les fuseaux.
Tresse tubulaire
Une tresse tubulaire forme un fourreau pouvant être fourni pour y insérer des âmes. S’il n’y a pas d’âme, la tresse tubulaire est plate et s’il y a une âme, la tresse est ronde ou ovale.
Tresse plate
Une tresse plate forme une bande plate et non tubulaire. Elle est souvent légèrement ou fortement élastique en largeur du fait du croisement oblique des fils.